Du bist da auf den richtigen Weg. Als weiterer Evolutionsfaktor wird noch die Rekombination genannt. Diese ensteht bei der geschlechtlichen Fortpflanzung und ist auch ein Grund warum sich die Biodiversität ändert.

Migration, Isolation sind Gründe für einen Gendrift, wobei viele zufällige Ereignisse zu einem Gendrift führen können. Im Gegensatz zur Selektion überleben bei vielen zufälligen Ereignissen eben nicht nur "bessere" Eigenschaften, sondern es können auch "negative" Eigenschaften überleben.

Allgemein, sind die verschiedenen Evolutionsfaktoren nicht voneinander getrennt, sondern greifen ineinander und spielen Zusammen.

Dann gibt es auch noch den horizontalen und vertikalen Gentransfer, besonders bei Mikroorganismen spielt der Gentransfer eine Rolle.